FC2ブログ

単語クイズ112答え 「赤色警報」

いかがでしたか?
下記の単語等が分かっていれば、関連の記事はほとんど問題なく読めると思います。
単語が分かったら、中国語の記事にもいくつか目を通しておきましょう。

① 空气污染预警
大気汚染警報

② 红色预警
赤色警報

③ 雾霾
スモッグ

④ 空气质量指数(AQI)
大気質指数(AQI)
空気質指数(AQI


⑤ 北京市环保监测中心
北京市環境モニタリングセンター

⑥ 呼吸类疾病
呼吸器系疾患

⑦ 佩戴口罩
マスクを着用する

⑧ 中小学、幼儿园停课
幼稚園の休園、小中学校・高校の休校
*少なからぬメディアで「小中学校の休校」としていましたが、
もちろん高校も含まれますね。

⑨ 弹性工作制
フレックスタイム制
*今回の措置には在宅勤務も含まれているようです。

⑩ 单双号行驶/单双号限行
ナンバープレートによる交通規制
*ナンバープレートの末尾の数字が偶数か奇数かによって通行を規制するというものです。

⑪ 公共交通运营部门延长运营时间
公共交通機関の営業時間延長

⑫ 重型车辆禁止上路行驶
大型車両の通行禁止

⑬ 施工工地停止室外施工作业
工事現場での屋外作業停止

⑭ 禁止燃放烟花爆竹
花火や爆竹禁止

⑮ 禁止露天烧烤
野外で肉などを直火で焼くことを禁止
*屋台の“烤羊肉串”はアウト!“糖炒栗子”はセーフですね?

⑯ 重型车辆停驶
大型車両通行止め

⑰ 停止大型露天活动
大規模な野外イベント取り止め

では、また来週の単語クイズをお楽しみに。
スポンサーサイト



コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

高田先生

Author:高田先生
中国語教育と中国語通訳・翻訳業及びその教育、中国語関連書籍の執筆に従事しています。
通訳・翻訳スクールや大学、社会人向け講座等における豊富な教育経験にもとづき、中国語学習者、中国語通訳・翻訳学習者に役立つ実践的なアドバイスを差し上げたいと思います。

リンク
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
最新トラックバック