FC2ブログ

ニュースは日本語と中国語で

私は仕事柄、ほぼ毎日日本語と中国語でニュースを視聴し、新聞記事を読みます。
先週末から大きなニュースが報道されていますね。

・ギリシャの深刻な財政危機
・台湾の新北市で起きた爆発事故
・アメリカの全州で同性婚が合法化
・日本の箱根で火山性地震(近いのでとても気になります)

忙しくても、週末に2時間くらいは、その週の主なニュースに目を通しましょう。
いや~今週は疲れがたまってるんだよ… という方は、
特に興味をひかれるニュースを1つ選んで、
インターネットの動画ニュースを視聴するだけでいいんです。
ゼロより遥かにいい!
もちろん日本語だけでも中国語だけでもいけません。
両方の言葉で視聴しましょう。

学習意欲がすごく高まっている方でしたら、
動画ニュースを視聴した後、新聞記事を読みましょう。
いやいや、それでも物足りないというプロ志向の方は、
新聞記事を音読し、サイト・トランスレーションしてください。

ファイト~!
スポンサーサイト



コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

高田先生

Author:高田先生
中国語教育と中国語通訳・翻訳業及びその教育、中国語関連書籍の執筆に従事しています。
通訳・翻訳スクールや大学、社会人向け講座等における豊富な教育経験にもとづき、中国語学習者、中国語通訳・翻訳学習者に役立つ実践的なアドバイスを差し上げたいと思います。

リンク
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
最新トラックバック