FC2ブログ

正しい中国語の学び方 ― テキストの文章編2

Q:暗記したほうがいいですか?

A:テキストの本文を暗記してきなさい!
という講師もいますね。
もちろん、その指示に従って暗記することは良いことです。

しかし、私は、暗記を宿題にしたことはありません。
特に発音・ピンインを終えたばかりの段階の学習者には、
テキストの本文の暗記は勧めません。


その理由は、
暗記をすることが最優先されてしまうからです。
短いフレーズや文章を学び始める段階では、
当然、まだ発音もおぼつきませんし、
ピンインを正しく読むこともなかなか難しいですね。

この段階では、「暗記する」ことよりも、
「正しい発音」と「中国語の漢字」と「ピンイン」を習得することに重点をおくべきです。

テキストを見ながら、付属のCD音声を、注意ぶかくよ~く聞いて、
モノマネをするつもりで、音読し、
その自分の声を再生して、CD音声と比べ、
違っているところを修正する

この練習を繰り返すことが何より大切です。
この学習が、中国語の基礎をしっかり作ってくれます。

暗記は、こうして学習しているうちに、自然とできてしまうものなのです。

スポンサーサイト



コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

高田先生

Author:高田先生
中国語教育と中国語通訳・翻訳業及びその教育、中国語関連書籍の執筆に従事しています。
通訳・翻訳スクールや大学、社会人向け講座等における豊富な教育経験にもとづき、中国語学習者、中国語通訳・翻訳学習者に役立つ実践的なアドバイスを差し上げたいと思います。

リンク
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
最新トラックバック